Primarii sunt puși pe jar după ce Garda de Mediu a anunțat că decizia privind interzicerea centralelor de apartament le aparține. Aleșii locali spun că decizia ar înfuria oamenii. Mai mult, ei critică deciziile Uniunii Europene, despre care spun că cel mai probabil dorește ca oamenii să fie lăsați în frig și ca sursa de încălzire să rămână plapuma.