După ce au distrus culturile de porumb din Tismana, porcii mistreți au început să dea atacul în vie. Strugurii care s-au copt au fost deja mâncați, iar restul făcut praf. Oamenii sunt disperați și se tem pentru siguranța lor. Nu doar porcii mistreți le dau târcoale gospodăriilor, ci și urșii care au început să coboare din pădure spre casele lor.